1 00:00:35,726 --> 00:00:36,346 More beautiful! 2 00:01:25,070 --> 00:01:26,828 Come on, but you can't. 3 00:01:36,366 --> 00:01:48,326 Mom, let's call it a day. It's first half past twelve. Well, no one is coming anyway 4 00:01:48,326 --> 00:01:50,514 off. You don't know that. 5 00:02:02,638 --> 00:02:06,420 What should it be? Two beers. How old are you? then? 6 00:02:10,350 --> 00:02:10,838 Mmm. 7 00:02:14,798 --> 00:02:16,529 To be spanked! 8 00:02:42,702 --> 00:02:49,902 What should it be? Nothing. We just wanted one Beer. And the Mörers, please? I do, 9 00:02:49,902 --> 00:02:56,836 Mom. Lay through the street. Sleep well. 10 00:03:32,686 --> 00:03:35,058 This is a Hurschleiter. 11 00:03:39,022 --> 00:03:42,546 Look how good this is. Am on the way. 12 00:03:56,782 --> 00:03:57,330 Eh! 13 00:04:01,454 --> 00:04:03,410 Shit. 14 00:04:21,358 --> 00:04:27,426 Have you been waiting for me? I have to work. Hey! Stand up! 15 00:04:33,070 --> 00:04:41,230 Hey. Emergence. I can just do it now Gaurav? We don't know each other well enough for that. 16 00:04:52,526 --> 00:05:00,826 Whenever he's in the neighborhood there's a dead person. Chic. Well, hey, come on! Go! I have to go 17 00:05:00,826 --> 00:05:06,086 work. Stand up! Hey, come on! You have to get out! Yes, yes, that's good, that's good! Come on, you have to 18 00:05:06,086 --> 00:05:14,982 out! Hey, hey, take care, Jack! You do you need a new shower gel? So, yes. I got it 19 00:05:14,982 --> 00:05:20,018 forgotten. I always have to buy corn there. Then sleep. 20 00:05:41,198 --> 00:05:45,748 I only drink tea. No our toilet? Oh, okay. 21 00:05:50,222 --> 00:05:54,702 Shaman! Bye! Yes, wait, wait Moment! Can I still have your number? 22 00:05:54,702 --> 00:06:04,422 For next time. Aha, that means enters next time. Perhaps. Perhaps. Uh 23 00:06:04,422 --> 00:06:05,490 yes, g' 24 00:06:19,854 --> 00:06:23,026 And. 25 00:07:08,430 --> 00:07:09,458 That's it. 26 00:07:40,334 --> 00:07:43,570 Me in China-Valerien with homicide squad. ID. Seriously? 27 00:07:47,534 --> 00:08:03,606 Don't you want them smoked? Hey! N/a? What is that it? Nothing. And what's his name? I 28 00:08:03,606 --> 00:08:13,906 I don't know how I can do that. Benythia Sigoura. Your mother has it here this morning like this 29 00:08:13,906 --> 00:08:24,466 found. Twenty years old. Shit. Cause of death? It's not clear yet. Abrasions. Burn marks 30 00:08:24,466 --> 00:08:27,794 on the chest, on the upper arm. Probably from a theses. 31 00:08:34,638 --> 00:08:37,394 Perthos, one of the worst gangs. 32 00:09:17,998 --> 00:09:18,844 My ballad. 33 00:09:21,902 --> 00:09:24,602 Finna Valen. Can I ask you a few questions put? 34 00:09:29,582 --> 00:09:40,060 Valeri. They are? Isabelle Vasquez. A neighbor. Could you please leave us alone for a moment? 35 00:10:02,030 --> 00:10:04,338 was the last time they saw their son alive. 36 00:10:09,358 --> 00:10:13,074 She already has all of that to her colleagues told. 37 00:10:18,894 --> 00:10:21,994 Can I hear that from you again please? Don't see that you're not capable 38 00:10:21,994 --> 00:10:25,266 is? You don't see that as an interrogation? None Interrogation, it's just an interrogation. 39 00:10:30,382 --> 00:10:31,922 Who was she talking to earlier? 40 00:10:35,310 --> 00:10:40,870 Yes this is good. Kajla. Thanks. 41 00:10:45,294 --> 00:10:53,954 Sina! That doesn't exist. Man, a long time ago. Is the hair different? So grown up. Yes, me 42 00:10:53,954 --> 00:11:01,254 I've wanted to go back to hairdressing for a long time. My colleague, Javi Bonet. Aha. Uh, Kyla Tabades. 43 00:11:01,254 --> 00:11:06,614 Exactly. We went to the police academy together. Homicide squad? Wow! I've always known 44 00:11:06,614 --> 00:11:12,734 you take me far. He is a matter of opinion, right? And you here? Yeah yeah. Home sweet home. 45 00:11:12,734 --> 00:11:16,774 However, the people here in the district stand not so much on the police. I already have it 46 00:11:16,774 --> 00:11:22,414 noticed. You should meet with the mother of the entertain the victim? Am I above her and 47 00:11:22,414 --> 00:11:26,474 everything. When was the last time you saw her alive? Last night. They own the store together 48 00:11:26,474 --> 00:11:33,578 closed, then she went to bed, he still has cleaned up. That was Tu on his arm. The 49 00:11:33,578 --> 00:11:37,358 was with the Peros? Not for a long time. The was active in the neighborhood watch here. 50 00:11:37,358 --> 00:11:44,638 Michelante. Michelante. They have the gangs brought back. There are far fewer robberies 51 00:11:44,638 --> 00:11:49,458 and break-ins since they've been here. And who are you? My colleague Gabriel Gormes. 52 00:11:49,458 --> 00:11:53,858 have made the witness exemption together. Anything confused for you? Yes. Two of 53 00:11:53,858 --> 00:11:57,658 The neighborhood watch has every twelve here Saw someone in front of the snack bar. A young one 54 00:11:57,658 --> 00:12:04,506 Man. The new Codero. And which Riemann. He used to know it too. Gangman Pete. Also Peru's. 55 00:12:04,506 --> 00:12:11,398 Okay, I'll get back to you, okay? Maybe Let's have a coffee, I'll come to you 56 00:12:11,398 --> 00:12:16,248 over. Gladly. The next time her someone interrogated, wait for us, okay? Thanks. 57 00:12:21,198 --> 00:12:26,160 That sounds like a bit too much testosterone to me and self-determined. 58 00:12:49,966 --> 00:12:55,606 No, open! What's the point of this shit? What kind Huh? It's really cool! Get it together! 59 00:12:55,706 --> 00:12:59,378 No, it's... No, it's shit for him Little ones! The little one! 60 00:13:29,102 --> 00:13:35,522 We're looking for Janol Cordero. He's not there. Where is he then? At work. And where? Up 61 00:13:35,522 --> 00:13:41,462 the screw location. You are the sister of Benicio Segura. May be. Let's do that 62 00:13:41,462 --> 00:13:42,866 come in for a moment? Nope. 63 00:14:05,742 --> 00:14:08,818 I said it's not there. Charlie? 64 00:15:18,446 --> 00:15:21,106 Greetings to your brother about your relationship Jano. 65 00:15:28,494 --> 00:15:37,314 And? What did he think of that? That you're dating one the gang together? Not so good at the beginning. 66 00:15:37,314 --> 00:15:40,562 He has come to terms with it. 67 00:16:26,190 --> 00:16:27,556 Everything okay? Yes. 68 00:16:36,430 --> 00:16:38,070 You really have a problem, understand? 69 00:16:41,230 --> 00:16:48,130 So where were you last night? At home. Where is home? Here? Where else? You became 70 00:16:48,130 --> 00:16:52,624 but saw Lafamilia shortly before May 12th. What have you did you want that? 71 00:16:55,822 --> 00:17:02,494 I asked what you wanted. What didn't you want me here? Then you have 72 00:17:02,494 --> 00:17:03,754 you last saw your brother. 73 00:17:07,246 --> 00:17:12,326 I don't know. N/a? Maybe he did but not resigned to the fact that you have to deal with one 74 00:17:12,326 --> 00:17:17,606 from the gang? I have my life and he has his. Your brother is no more 75 00:17:17,606 --> 00:17:18,126 in life. 76 00:17:25,838 --> 00:17:31,358 I had taken you another bill, you wanted to settle them. Yes, of course. Because 77 00:17:31,358 --> 00:17:38,306 we now resolve all conflicts with weapons, right? Who said anything about the gun? New 78 00:17:38,306 --> 00:17:39,282 Worry! 79 00:17:42,382 --> 00:17:48,232 Well, what mother she called from tomorrow. Oh, God. He was my best friend. 80 00:17:48,232 --> 00:17:51,502 Why would I have wanted to harm him? Maybe It didn't suit him that he had both Peros 81 00:17:51,502 --> 00:17:57,542 was. Peros don't even exist anymore. No, and what about your tattoo? The Wieswiet, about that 82 00:17:57,542 --> 00:17:59,442 to remove. 83 00:18:04,174 --> 00:18:10,834 When will Yano and Benicio last each other? Have you ever seen it? That was even longer ago than before 84 00:18:10,834 --> 00:18:15,714 me. You live in the same neighborhood, the snack bar is around the corner. That's where you walk along 85 00:18:15,714 --> 00:18:24,662 way. There we also grew apart. Her be family. I'm just not understood here. 86 00:18:24,662 --> 00:18:33,762 That Janu is good for me and that I am good for him do. But now... I'm pregnant. 87 00:18:33,762 --> 00:18:39,102 Do you want to keep the baby? Of course you want I want to keep the baby and Janu wants that too 88 00:18:39,102 --> 00:18:44,482 Keep baby. Where were you last night? Tell me now, should I come with you? 89 00:18:44,482 --> 00:18:46,142 Spesidium? But then you stay there for a while. 90 00:18:50,350 --> 00:19:00,490 I would tell him he's going to be an uncle. And you told him. Why not? What are you up to? 91 00:19:00,490 --> 00:19:07,050 are you afraid? I got a sister pregnant. Did you tell your brother about your pregnancy? 92 00:19:07,110 --> 00:19:21,330 No. Why didn't you tell him? Jano wanted to tell him. Jano? That's awesome, 93 00:19:21,330 --> 00:19:26,670 when he talks in the toilet, but something different. Yes, okay, he still jaws. But that's also it 94 00:19:26,670 --> 00:19:35,470 everything. And everything got better. He has a solid one Job. He doesn't party as much anymore. He leaves 95 00:19:35,470 --> 00:19:43,266 even back in the fucking church. The church? He really wants to let the child up. Like 96 00:19:43,266 --> 00:19:49,138 is that supposed to mean? As a young wild man. No, like a Benny. 97 00:19:52,654 --> 00:19:56,174 hides with the mother's statement. Short Before 12 someone was at the Allen bus, you're there then 98 00:19:56,174 --> 00:20:02,774 away. And who came back? That's what it's for no evidence. And they threaten you in the toilet? 99 00:20:02,774 --> 00:20:04,774 You don't want to write a report about it. 100 00:20:08,878 --> 00:20:14,878 But shortly before the time of the crime at Hinders, he did a motif that he wanted to enjoy and say, 101 00:20:14,878 --> 00:20:20,338 He's a tough host, I don't believe that. I say we take it with us. That's enough 102 00:20:20,338 --> 00:20:20,728 not. 103 00:20:26,542 --> 00:20:29,970 Shall we make a quick coffee? Nothing more, dream on. 104 00:20:35,086 --> 00:20:38,194 Oh, hello Ms. Fernandez. Nice to have you are back. 105 00:20:44,334 --> 00:20:52,742 Fina Valen. I work with her husband. Yes, I know. Here you are. I wanted to... 106 00:20:52,742 --> 00:20:59,288 A coffee. I'll bring you one. Is that possible? in my office with you for so long? 107 00:21:02,830 --> 00:21:03,826 and then again. 108 00:21:09,646 --> 00:21:11,282 Day care has been canceled again. 109 00:21:15,054 --> 00:21:20,974 She actually makes a pretty good impression on me made. I think he recognized me. 110 00:21:20,974 --> 00:21:26,374 I doubt that. Honestly, I know no longer what to do. The nights 111 00:21:26,374 --> 00:21:31,794 are the worst. She hardly hits anymore. Get up, do anything dangerous 112 00:21:31,794 --> 00:21:34,578 things. I haven't been able to get an eyeful for weeks to. 113 00:21:39,118 --> 00:21:46,638 And how about a home or something? Then dear cemetery, your words not mine. 114 00:21:46,638 --> 00:21:50,038 In the lucid moments she still has, she talks they no longer care about anything other than dying. 115 00:22:21,134 --> 00:22:35,934 Can you from the info? Thanks first. See you then. Bye. Cool. That was nice. Thanks. This 116 00:22:35,934 --> 00:22:42,670 is the yogurt euro. Pears is sleeping. Are they related? Yes, Diego is just as 117 00:22:42,670 --> 00:22:46,630 cousin. He in a drug deal two years ago arrested. The colleagues had an anonymous one 118 00:22:46,630 --> 00:22:52,750 Receive tip. Presumably from our own Rhine. Maybe the tip came from Benithier. But 119 00:22:52,750 --> 00:22:58,270 why should Diego only have him after two years? kill? I do not know that yet. He denies 120 00:22:58,270 --> 00:23:02,870 to us. That's not enough for observation. He was indeed still at the crime scene. And the girlfriend 121 00:23:02,870 --> 00:23:07,450 said was at home. This is statement against statement. Yes, and the friend says, listen to yourself 122 00:23:07,450 --> 00:23:12,394 to? Now calm down. No, I do not. Januell also has a motive. And 123 00:23:12,394 --> 00:23:17,134 that would? The victim Benicio has Januell's cousin taken to prison. And you know who 124 00:23:17,134 --> 00:23:21,334 who is cousin? Diego Cordero, the head of the Peros. Is that a motive or is it not? 125 00:23:21,334 --> 00:23:25,834 Motive? What else do you want from me? Talk Are you with my husband? What? You have 126 00:23:25,834 --> 00:23:31,034 no maturity for it. Sama, everything is fine Okay. Yes, but he has... Let's have one 127 00:23:31,034 --> 00:23:35,698 take a walk. Let's take a spin. He said that... 128 00:23:39,790 --> 00:23:45,770 What are you doing here? Day care is canceled today. Which day care? You 129 00:23:45,770 --> 00:23:51,930 is severely demented. Who did you get this for? said? Well, dancing at the Salzer. He danced 130 00:23:51,930 --> 00:23:52,430 Salter? 131 00:23:56,974 --> 00:23:57,846 Pretty good to hear. 132 00:24:03,982 --> 00:24:14,334 Olivia? Well, you're welcome. I I have aortic valve insufficiency 133 00:24:14,334 --> 00:24:22,774 found. Heart valve defect. I think that Strong electrical shocks led to a heart attack. 134 00:24:22,774 --> 00:24:32,666 So, manslaughter, not murder. Maybe knew someone knows about his heart defect. In his 135 00:24:32,666 --> 00:24:39,958 There is nothing about it in the medical records. Probably he didn't even know anything about it himself. Poor 136 00:24:39,958 --> 00:24:50,938 guy. Death newspaper? Between 11 and 1. Anhand of the burns I could tell the type of taser 137 00:24:50,938 --> 00:24:59,318 narrow it down to a specific model. A so-called Distanceless device. The burns are subsiding 138 00:24:59,318 --> 00:25:06,038 close a higher current. May be that it was modified or self-made. Sees 139 00:25:06,038 --> 00:25:11,722 after torture. namely penalties and information crush. Or someone just wanted to 140 00:25:11,722 --> 00:25:13,714 longing for suffering. 141 00:25:56,910 --> 00:25:57,874 The 142 00:26:18,190 --> 00:26:32,022 You already know why I called you here. Come closer. Closer. Closer. You are 143 00:26:32,022 --> 00:26:38,502 still a little Schöster like back then. Just like your father. But... ...about goals 144 00:26:38,502 --> 00:26:45,502 you shouldn't speak badly. Your mother pissed off too. You are among us 145 00:26:45,502 --> 00:26:52,562 nothing at all. Do you understand? You know what? On it I shit. I don't need you. That will be 146 00:26:52,562 --> 00:26:53,158 we still see. 147 00:26:59,374 --> 00:27:09,386 Is that correct? What I heard? I need Evidence. Pictures, anything. 148 00:27:19,214 --> 00:27:26,494 You're a fixer. That doesn't matter to you at all trusted. You've always underestimated me. 149 00:27:26,494 --> 00:27:31,294 But that doesn't mean that's it now for you. We have a deal. You promised... 150 00:27:31,294 --> 00:27:38,632 It doesn't matter what I said. At the end of the Only one thing counts for you every day. The Barrows family. 151 00:27:41,102 --> 00:27:53,394 I filled my plate. I'm out. Hopp. It's okay. Have a nice day. And pass 152 00:27:53,394 --> 00:27:54,408 on your girl. 153 00:28:32,270 --> 00:28:36,950 I'm back. Where have you been for so long? I have to do something. You can do that for me 154 00:28:36,950 --> 00:28:38,386 say. I'll do it. 155 00:28:59,118 --> 00:29:06,162 You won't shop again. I'm sorry. I had no time. Good to eat, Jens? 156 00:29:06,162 --> 00:29:10,002 Well. Not so during the one in the Old Quarter a lot of murder and manslaughter, I wouldn't have to do that 157 00:29:10,002 --> 00:29:19,638 work a lot. Hey, nothing against El Carmel, Put something fresh on. Hey, hey, hey, 158 00:29:19,638 --> 00:29:24,438 hey. What will that be? Well, let's go something eat. I'll show you that LKML is something else 159 00:29:24,438 --> 00:29:25,072 has to offer. 160 00:29:33,198 --> 00:29:38,802 It's right there around the corner. The best Empanadas of the city. 161 00:29:42,222 --> 00:29:45,490 Everything okay? No, nothing is okay. 162 00:29:49,070 --> 00:29:52,530 I mean, hello? Cool, let's eat it then here. 163 00:30:00,942 --> 00:30:08,602 Hey, Carlos. Understood? Yes? You can behind me hire? Everything's fine, police. You do it 164 00:30:08,602 --> 00:30:15,502 not better either. Yes, everything is fine. Who has let you all in? That was me. Yes. Hello. 165 00:30:15,502 --> 00:30:21,530 Hello. This is a crime scene. Nobody can here be. Valerie was so sad about the whole thing 166 00:30:21,530 --> 00:30:25,850 Food is coming. I thought to myself, beat two Flying with one stone. The food spoils 167 00:30:25,850 --> 00:30:29,610 me and we can support you a little. It's all ok. Where is Mrs. Sigourne? You 168 00:30:29,610 --> 00:30:34,010 sleeps in the back. She just couldn't calm down. So I gave her something. As I said, here 169 00:30:34,010 --> 00:30:41,954 Investigations are still ongoing. The sun is ready. Grilled chicken twice! Hello! I thought you 170 00:30:41,954 --> 00:30:46,014 would be finished. Yes, you thought. There was a barrier there or was there no barrier wall? Should now 171 00:30:46,014 --> 00:30:49,534 do, throw people out again? Yes, it would be better. So we take that twice 172 00:30:49,534 --> 00:30:56,514 Grill runes with salad and two beers. That is from here, right? Can you see that? I feel 173 00:30:56,514 --> 00:31:03,666 that. The fire department comes immediately. With the food I'll let you know then. Thanks. 174 00:31:13,806 --> 00:31:23,830 Astor Diaz? Anthony? Anthony Sanchez? What has the GS now been made in the pit beige? 175 00:31:29,838 --> 00:31:36,718 A bit skinny, but a hard left. I'm fine with you. Good, thanks. But mine 176 00:31:36,718 --> 00:31:43,098 Left is a bit rusty. You wanted to do you always go out into the world? Yes, I'm a pilot 177 00:31:43,098 --> 00:31:53,966 become. That's very great. Congratulations. That's shocking. 178 00:31:59,758 --> 00:32:11,444 This is Xavi, a friend. Well, I'm glad. Happy me too. And do you eat here often? No. 179 00:32:14,126 --> 00:32:19,526 I didn't just come here to see Ms. Segura to express my condolences. Poop one 180 00:32:19,526 --> 00:32:27,810 so personal? I have named an entrance. Is that someone I told you about? 181 00:32:27,810 --> 00:32:30,448 You still can't believe me. 182 00:32:34,606 --> 00:32:35,662 I have to do, train. 183 00:32:41,134 --> 00:32:50,478 I'm very happy to see you again. Me also. Maybe I'll come back then 184 00:32:50,478 --> 00:32:51,090 over. 185 00:32:57,838 --> 00:33:14,318 I happy. Your not serious? Really now? Scharie, he's an old priest. Shame 186 00:33:14,318 --> 00:33:20,398 are you for me now? Yes, exactly. Super. There's a bit of time around here 187 00:33:20,398 --> 00:33:23,718 stopped. Yes, you wanted to take her. Yes, because I have a nice evening with you 188 00:33:23,718 --> 00:33:27,398 wanted. Yes and? Why don't we have that? You Of course you have to make work out of it again. 189 00:33:27,398 --> 00:33:31,890 I? Guys, dinner is ready. 190 00:33:41,230 --> 00:33:45,230 Mr. Policeman, everyone has questions. It's all ok. Why doesn't he always show up when? 191 00:33:45,230 --> 00:33:56,498 is it already too late? Everything taken from people was... Hey! What's going on here? Philippe! Quite 192 00:33:56,498 --> 00:33:57,218 carefully. 193 00:34:14,062 --> 00:34:21,922 One, one, two. One, one, two. And faster. Faster. Faster. One, one, yes! 194 00:34:21,922 --> 00:34:32,222 And where is the ceiling? One, one, two. say, are you listening to me? Blanket, okay. OK. leg area. 195 00:34:32,222 --> 00:34:40,142 leg area. Ceiling. Ceiling. Ceiling. Ceiling. OK. Already lost. And faster. 196 00:34:40,142 --> 00:34:51,922 OK. Further. Go! you are tired, 197 00:35:03,374 --> 00:35:05,714 it's me. Ready to go. 198 00:35:09,870 --> 00:35:16,810 in the name of the Counselor and the Dwelling and the Holy Christes. Amen. Please forgive me because I 199 00:35:16,810 --> 00:35:23,730 am a broadcaster. I screwed up, like that correct. Yes I know. Janot, you have to go 200 00:35:23,730 --> 00:35:31,650 out of here. How come? You are no longer here sure. Because of the gang? That's not a single one 201 00:35:31,650 --> 00:35:37,730 way. You have to go to your family now. And your future. How come? I have 202 00:35:37,730 --> 00:35:42,890 nothing. I mean money, my debt, nothing at all. I understand that you're not doing anything. 203 00:35:42,890 --> 00:35:48,306 But if you stay here, everything will be fine even worse. Believe me. 204 00:35:52,014 --> 00:35:53,606 I'm spoon-feeding you away from no one. 205 00:36:22,702 --> 00:36:23,730 You did everything right. 206 00:36:43,278 --> 00:36:53,138 David. 207 00:37:17,838 --> 00:37:20,178 Hello, it's me. 208 00:37:27,246 --> 00:37:31,026 Who 's there? It's just me, Miguel. 209 00:37:35,982 --> 00:37:36,476 And who? 210 00:37:41,198 --> 00:37:46,982 Amen. Are you coming to the bathroom soon? I'll come right away. 211 00:38:31,470 --> 00:38:36,450 Anna? Nara? What happens? It's Jan-Oel. can't reach him. do me right 212 00:38:36,450 --> 00:38:44,326 worries. Hey, it's not. You can already take care of yourself. Have you seen where Jan is? 213 00:38:44,326 --> 00:38:47,802 I don't know. 214 00:38:53,230 --> 00:39:00,470 have you seen Janu? I've been looking for him for a long time eternity. Water, please. I have one like that 215 00:39:00,470 --> 00:39:09,170 Thirst. Tell me the name! 216 00:40:02,286 --> 00:40:11,688 We don't anymore. It's too knowledgeable. These people are dangerous. I'm not afraid. 217 00:40:17,134 --> 00:40:25,298 But I'm scared and I'm happy. I on barrel. 218 00:40:48,238 --> 00:40:52,178 Here he visited his cousin in prison, as soon as yesterday afternoon, shortly after Benicio 219 00:40:52,178 --> 00:40:58,818 was dead. And here the proof shows him. No, I don't think so. He knows that 220 00:40:58,818 --> 00:41:04,338 because there are cameras everywhere. That's not how he is. 221 00:41:07,982 --> 00:41:12,022 He wasn't back yet this morning. On his He doesn't have a cell phone either. He can do his things 222 00:41:12,022 --> 00:41:16,982 do. Naturally! He didn't just run away! The possibility exists. This is complete nonsense! 223 00:41:17,102 --> 00:41:20,762 Maybe he was boxing. met friends, has moved on. Yes, but not without me 224 00:41:20,762 --> 00:41:25,802 to give notice. The thing with the family, with the parents. He only has me. The girlfriend is of legal age. 225 00:41:25,802 --> 00:41:29,362 They can only miss each other after 24 hours. Then maybe he's already dead. Exactly what 226 00:41:29,362 --> 00:41:37,086 Benny. They're after us! The. The Perros. He visited his cousin in prison yesterday. 227 00:41:37,186 --> 00:41:40,526 He's the boss of the pairs. Why should he do that? What if he's no longer there? Garnow wants 228 00:41:40,526 --> 00:41:45,010 get out! Long time! But Diego lets him simply not! 229 00:42:14,606 --> 00:42:22,386 Because he left the breaks. She just did not become a traitor. Once a perro, 230 00:42:25,358 --> 00:42:28,558 Did you know about the drug deal here? where you were arrested? If I now yes 231 00:42:28,558 --> 00:42:33,138 say, am I under arrest then? 232 00:42:36,142 --> 00:42:49,006 Me who tipped off the cops. Oh well. Who? My mother! I would have that 233 00:42:49,006 --> 00:42:54,706 says on her first visit here. It was lying on her mind. She suffered. Not 234 00:42:54,706 --> 00:43:00,046 as much as I do in here, but... almost. She said she could never do it again 235 00:43:00,046 --> 00:43:05,670 Watching me throw my life away And I even understand her. In her eyes have 236 00:43:05,670 --> 00:43:09,990 I did everything wrong. She thinks she would have saved my life and who knows, maybe 237 00:43:09,990 --> 00:43:15,810 Yes, she has that. Oh wow. So mild? The wisdom of age. 238 00:43:20,814 --> 00:43:27,114 What did your cousin want from you yesterday? Jan just told him that he was going to be a father. That was the one 239 00:43:27,114 --> 00:43:34,074 Reason why he was here. I am his only one family. Jan Eulers disappeared last night. 240 00:43:34,074 --> 00:43:38,788 Maybe the Vichilantes got caught. The vigilante group. 241 00:43:43,758 --> 00:43:44,308 Loni? 242 00:43:47,598 --> 00:43:52,578 The motherfuckers are dangerous. The Waskes has who are trained like bloodhounds. The Servan Waskes? 243 00:43:52,578 --> 00:44:00,118 The disturber? Exactly. The vigilante, that was her idea. That has changed over the years 244 00:44:00,118 --> 00:44:04,098 built up her own little private space more. What did they want? Which country do you want from January? 245 00:44:04,098 --> 00:44:09,358 January from Perro. That's enough for them. Benefio was also in Perro. And they even have it 246 00:44:09,358 --> 00:44:13,796 taken in. Correct. And now is he dead. 247 00:44:39,758 --> 00:44:49,858 What's that supposed to mean? Yes? Shall we speak well? Fruit is the only thing the kids have with them 248 00:44:49,858 --> 00:44:58,284 can keep up with the temptations of the road. Unfortunately, Jesus alone is not enough. And the, 249 00:44:58,284 --> 00:45:03,534 Those who come to boxing stay away from it the street? It's not that easy. The 250 00:45:03,534 --> 00:45:10,294 Gangs use the social They make videos, in which they style themselves as heroes. 251 00:45:10,294 --> 00:45:18,094 And those who see them will getting younger. Yes I know. We can't 252 00:45:18,094 --> 00:45:18,664 save everyone. 253 00:45:21,902 --> 00:45:26,982 Many people stop here once and then come them never again. I heard about the gangs 254 00:45:26,982 --> 00:45:32,742 are now demanding compensation payments for those who want to get out. Yes. Of what to try 255 00:45:32,742 --> 00:45:40,742 are we talking? From 4000 euros. Definitely of more than most children here 256 00:45:40,742 --> 00:45:47,662 can afford in the district. So they do it no further. Hell, yeah. This 257 00:45:47,662 --> 00:45:52,306 is after Jana as title defense. the that stuff 258 00:45:55,374 --> 00:46:03,014 Does he have to pay too? No. As Diego in prison had to, the corridors have dissolved. Official 259 00:46:03,014 --> 00:46:10,414 The Peros no longer exist. Officially? This is like the heads of the hydra. Drags 260 00:46:10,414 --> 00:46:19,224 if you lose one, you grow into Christmas. Janulis disappeared last night. We know 261 00:46:19,224 --> 00:46:20,194 that he wanted to come here. 262 00:46:27,758 --> 00:46:29,682 Everything OK? Yes. 263 00:46:33,326 --> 00:46:40,578 Januel still argued with Kessler here. After that I took the switch from him and then 264 00:46:40,578 --> 00:46:48,498 he wanted to go home. I thought. It has to nothing happened to him. It... 265 00:46:53,038 --> 00:47:00,778 Did Janul and Benicio always train together? Yes, Benicio was still here until last year 266 00:47:00,778 --> 00:47:06,518 trained. The two were sparring partners. And then? Then they argued and 267 00:47:06,518 --> 00:47:16,598 Benicio didn't come anymore. What was it about? what about the argument? Soft secret. soft secret, 268 00:47:16,618 --> 00:47:22,348 yes, sure. Maybe Yano had a problem with the fact that Benicio was with the Vichylandes? 269 00:47:22,348 --> 00:47:30,838 I can't say that. And you? I mean... What do you think of them? I would have said. 270 00:47:30,838 --> 00:47:38,646 They have achieved more in a year and a half when I was thirty. But they use violence 271 00:47:38,646 --> 00:47:41,010 on. They intimidate people. 272 00:47:44,910 --> 00:47:48,890 What happened to the good old one? cheek also turned towards your church, 273 00:47:48,890 --> 00:47:54,670 Hopefully he will forgive me, but ours Dear Lord Jesus, you'll grab hold of that 274 00:47:54,670 --> 00:47:56,818 didn't grow up here in the neighborhood. 275 00:48:14,062 --> 00:48:23,778 Shit! Where are you going, you little bastard? Did you mess up again? What do you do 276 00:48:23,778 --> 00:48:28,298 you there? Help here. Are you crazy or what? Boy could have gotten hurt. You do to us 277 00:48:28,298 --> 00:48:32,618 quite a bit of trouble. You like to steal the people, right? Let the boy go. 278 00:48:32,618 --> 00:48:38,338 You were following him or something? Yes, because I wanted to ask him something. Yes, of couse. 279 00:48:38,338 --> 00:48:46,270 What kind of bike act is this? I have to go. Stop it! They hold the boy against 280 00:48:46,270 --> 00:48:53,010 its gusts. We are just exercising our everyman rights here out of. This is vigilantism. You have to do this 281 00:48:53,010 --> 00:48:58,770 no right. This is mine! You give to the boy his phone again and let her go. Otherwise take 282 00:48:58,770 --> 00:49:09,113 I'm stuck because of Mathegum and Graubes. Hey! Shit! Say do you hear me or what? So 283 00:49:09,113 --> 00:49:20,074 What is called a law enforcement officer? You stay here. Stop! Hey, you! My cell phone? Yes, here is 284 00:49:20,074 --> 00:49:24,850 cell phone. My cell phone, otherwise this is screwed. To exchange? 285 00:49:28,974 --> 00:49:30,002 Come! 286 00:49:37,038 --> 00:49:41,714 Drive carelessly, right? 287 00:50:09,646 --> 00:50:17,206 Woman she stands around board. I like it. Unfortunately, I'm not here privately. I had 288 00:50:17,206 --> 00:50:20,906 just had a really shitty encounter with your neighborhood watch. We almost have one 289 00:50:20,906 --> 00:50:28,226 Boy run over. Who do we have here? Whom? Where do you talk about so pretty? What 290 00:50:28,226 --> 00:50:35,538 well? Men and shoes. Real? I have something picked up by neighborhood watch. There is 291 00:50:35,538 --> 00:50:39,718 a problem with them? Well, problem I think for understatement. So Fina wanted me straight 292 00:50:39,718 --> 00:50:47,798 the number of her good-looking colleague give. Do you mind? OK. Okay, okay, 293 00:50:47,798 --> 00:50:56,578 I'm already leaving. But get her number too give. That's just it. In front of colleagues 294 00:50:56,578 --> 00:51:02,278 You'd better not badmouth the Vichilantes talk. OK. Why? I'll explain that to you 295 00:51:02,278 --> 00:51:05,186 Beer. Do you have time tonight? Clear. Let at me. 296 00:51:11,086 --> 00:51:21,146 Don't forget! Hey! Yes, I wanted you also just calling. You, the Virgilantes, 297 00:51:21,146 --> 00:51:25,946 They don't just play sharp. They're doing it right seriously. Yes, and you won't believe who it is 298 00:51:25,946 --> 00:51:30,034 Hat on. Okay, I'm excited. You wanted to Don't you always go to the hairdresser? 299 00:51:36,686 --> 00:51:37,608 In English for me. 300 00:51:41,774 --> 00:51:48,498 and no? Looks great though. 301 00:51:51,694 --> 00:52:00,438 Let me guess, you need one right good haircut. Why not, if I can? 302 00:52:00,438 --> 00:52:09,986 am I ever there? Maybe something like that? I do not know. Emphasizes the face like this. What's wrong with mine? 303 00:52:09,986 --> 00:52:17,406 Face? Nothing, that was a joke. They are very pretty. Thanks. You don't have me at all 304 00:52:17,406 --> 00:52:22,826 said that we are basically colleagues. We Don't think of us as police officers if you do 305 00:52:22,826 --> 00:52:27,866 mean that. Why so modest? I have asked around. They ensure rights and 306 00:52:27,866 --> 00:52:31,786 Order here in the neighborhood. We're just trying to better protect. Until recently you have 307 00:52:31,786 --> 00:52:36,082 also governs the gangs and none of your colleagues was interested. Understand. 308 00:52:44,110 --> 00:52:54,862 Since when did I join the Vigilantes here? For one year? You recruited him? 309 00:52:54,962 --> 00:52:58,354 No, came to me. He wanted to help. 310 00:53:01,518 --> 00:53:02,508 That's terrible. 311 00:53:05,902 --> 00:53:15,090 As always. The rest is for you. Thanks. Ciao. Bye. 312 00:53:18,286 --> 00:53:22,966 Were there any problems with one of his missions? If you want to keep the area here clean, 313 00:53:23,026 --> 00:53:31,922 you don't just make friends. Then you have to you can also use violence, new self-defense. 314 00:53:31,922 --> 00:53:35,602 Your people almost ran over a boy today. If I hadn't been there, they would have 315 00:53:35,602 --> 00:53:41,502 still beat him up. I do not believe that, that's nonsense. Yes, yes. Your people have 316 00:53:41,502 --> 00:53:46,362 accepted that a child would be injured becomes. Listen. Since we existed, has 317 00:53:46,362 --> 00:53:50,562 there hasn't been a single complaint. Questions Look at the people in this neighborhood. Do that 318 00:53:50,562 --> 00:53:54,642 I. What do you think? 319 00:53:58,574 --> 00:53:59,828 Who am I, Mr. Moritz? 320 00:54:05,038 --> 00:54:11,298 Maybe one from Imperus or another Bando. The brothers are quite resentful. 321 00:54:11,298 --> 00:54:20,394 You've cleaned up with them. The raids have become fewer, you are right. Mine 322 00:54:20,394 --> 00:54:25,764 Colleagues here in the area, what do they think? that you send your people on patrol here? 323 00:54:25,764 --> 00:54:34,254 Most are very much appreciated. We support her. And if things get more serious, call 324 00:54:34,254 --> 00:54:45,218 we are the professionals. What is serious for you? What's wrong with your hair now? A 325 00:54:45,218 --> 00:54:48,914 Cut a bit of tips. Next maybe? 326 00:54:59,822 --> 00:55:09,162 Yes? Hi. You called me. It has to may have been an accident. Well then, sorry 327 00:55:09,162 --> 00:55:16,658 please interrupt. Nope, wait, wait. Perhaps it was still on purpose. 328 00:55:24,750 --> 00:55:39,490 You, I have to hang up now. I notice myself tomorrow. Ciao. Hey. Hey. How was that? This 329 00:55:39,490 --> 00:55:43,666 Luca. He wanted me to fly to Stockholm press on. I said, no. 330 00:55:46,734 --> 00:55:53,474 Have you shopped? Yes, I thought I was cooking us something. For today? Yes. Bad today, look 331 00:55:53,474 --> 00:56:00,534 like me. Our cabin shaft, the liberal one Walkout, I have to go there. I'm sorry for that. 332 00:56:00,534 --> 00:56:07,934 But of course you can come with me, Bela Vild. Yes, of course. Are you still mad like yesterday, right? 333 00:56:07,934 --> 00:56:14,474 No, I'm more angry. I just know just not sure if you're telling me the truth. 334 00:56:14,474 --> 00:56:19,978 Huh? What's this supposed to mean now? What, you have don't forget it. What are you doing now? 335 00:56:19,978 --> 00:56:24,378 That was someone else's stay. Hello, I took this from the hotel. You have yesterday 336 00:56:24,378 --> 00:56:28,238 said, you forgot it and it's a bought new one. Look how... Want this now 337 00:56:28,238 --> 00:56:31,818 interrogate him or what? I just think it's easy it's not good if you laugh at me. 338 00:56:42,318 --> 00:56:46,610 Okay, we always said to each other that if something happens, then it happens. Yes. 339 00:56:50,510 --> 00:56:52,816 If you lie to me then tell me that it means more to you. 340 00:56:56,206 --> 00:56:58,048 that he has the one on the sea wave. Is it like that? 341 00:57:05,614 --> 00:57:12,882 Look how the limes just passed Nanna. You work an awful lot. Me too. 342 00:57:18,958 --> 00:57:24,558 We miss each other constantly. And if we then Once we get together, it's like yesterday. 343 00:57:24,558 --> 00:57:26,234 So something always comes up. 344 00:57:29,550 --> 00:57:36,360 I don't see any solution. And then you think the solution is another man? No. Rather? 345 00:57:36,360 --> 00:57:37,430 I don't know it. 346 00:57:41,134 --> 00:57:42,578 I just wish a little more. 347 00:57:45,582 --> 00:57:55,654 Closer? To him or to me? Scharly, me I know you're mad. To him or to me? What 348 00:57:55,654 --> 00:57:59,754 do you want to hear from me? Bad just that you stay. 349 00:58:37,166 --> 00:58:38,194 What to go for a drink? 350 01:00:01,390 --> 01:00:07,186 Yes. ...Whoa! 351 01:00:10,350 --> 01:00:20,750 Okay, see you soon. Not again, Tut I'm sorry. Is it possible that you work too much? 352 01:00:20,750 --> 01:00:30,368 I have to stop. Sorry. I'm sorry I'm sorry I called you so late. 353 01:00:30,368 --> 01:00:37,128 still have to put the kids to bed. Children? How old? 7 and 10, girl and boy. Oh, 354 01:00:37,128 --> 01:00:44,578 Human. How old is your daughter now? The is 21 and out of the house. Wow. How time flies. 355 01:00:51,918 --> 01:01:00,358 help yourself. Thank you. Doctor's on yours line? Clear. We didn't do that. Does 356 01:01:00,358 --> 01:01:05,318 I'm sorry about before. But before the others I cannot acquit. And with you how 357 01:01:05,318 --> 01:01:13,878 Rilant is? Some of my colleagues support me the active. To what extent? Complaints against members 358 01:01:13,878 --> 01:01:19,458 the vigilante group. Anyone not recorded, witnesses criminals are intimidated. Evidence 359 01:01:19,458 --> 01:01:25,830 disappear. And press your superiors almost always keep two eyes closed. What kind of one is that? 360 01:01:25,830 --> 01:01:31,270 Shit? At the beginning I also thought, yes a good thing if the shopkeeper 361 01:01:31,270 --> 01:01:35,150 band together against the constant attacks. But now the Wichchelanders are acting 362 01:01:35,150 --> 01:01:42,310 even like the banks. That means you have one here Posts. Do you have any evidence for this? From those affected 363 01:01:42,310 --> 01:01:48,230 no one wants to talk. They're too scared. I'm scared myself. I hardly dared 364 01:01:48,230 --> 01:01:55,002 to call you. This stays between us, mine After all, family lives there too. If anything 365 01:01:55,002 --> 01:01:56,122 is, call me, okay? 366 01:01:59,470 --> 01:02:06,250 What happens if someone doesn't pay the protection money? We had a cutting owner there who was beaten up 367 01:02:06,250 --> 01:02:11,390 became. From young people, say colleagues. His wife confided in me that the Vigilantes 368 01:02:11,390 --> 01:02:16,192 was. They whipped him with a belt. They call it blessing. 369 01:02:22,990 --> 01:02:27,230 What about Belisto's family? They were too pressured? Not as far as I know. 370 01:02:27,230 --> 01:02:30,706 Then they joined them. No, those Question is how voluntary. 371 01:02:35,278 --> 01:02:42,318 How exactly did he die, Benetio? Stun gun. Really? He had one 372 01:02:42,318 --> 01:02:46,638 undetected heart defect. We assume that the perpetrator or perpetrators did not know this. 373 01:02:46,638 --> 01:02:51,538 The way I ended up blackmailing the confessions People talk about suspects. With current surges. 374 01:03:09,710 --> 01:03:14,642 Thank you. 375 01:03:20,494 --> 01:03:21,614 Do you have anything new? 376 01:03:27,854 --> 01:03:31,714 Could Benicio have known something or Did he have any information, anyone 377 01:03:31,714 --> 01:03:41,342 would have wanted to blackmail him? That can't say. The Virelande, the flange money for 378 01:03:41,342 --> 01:03:48,122 their protection. Have you ever been put under pressure? For a while, yes. And then it just did 379 01:03:48,122 --> 01:03:48,914 stopped? 380 01:03:51,918 --> 01:03:58,358 we ran out of money. Then it's me suggested here to join you. 381 01:03:58,358 --> 01:04:02,098 was against it at first, but... Why? Why? 382 01:04:05,870 --> 01:04:12,082 That really... Driss good. Until Wester. 383 01:04:17,678 --> 01:04:21,120 Don't you like it? But. Very. 384 01:04:29,518 --> 01:04:36,838 What's with the wheelchair? Your son, Louis. was killed when an ATM was blown up 385 01:04:36,838 --> 01:04:42,380 injured in the head. He would have seen the perpetrators and wanted to intervene. 386 01:04:47,246 --> 01:04:52,826 She would have posted notices everywhere. Here in Quarter with reward for outward journey. Were 387 01:04:52,826 --> 01:04:54,322 the perpetrators found back then? 388 01:05:12,398 --> 01:05:30,958 I one to the robbery, outraged more, flies yours white dove here to you. Leave her without 389 01:05:30,958 --> 01:05:48,098 Hems to the window. Mine flies with her Soul to you, Lord Heil. 390 01:05:52,782 --> 01:06:01,938 Hey, wake up! Say the name! 391 01:06:27,054 --> 01:06:27,472 Hey! 392 01:06:30,542 --> 01:06:31,890 That's the lot. 393 01:06:57,742 --> 01:06:58,236 Tons? 394 01:07:33,102 --> 01:07:44,696 Here you will. I tried to call you yesterday. I'm not doing good. OK. Anthony, 395 01:07:44,696 --> 01:07:54,326 I'm... I'm afraid of losing. What have you done? How? What have I done? 396 01:07:54,326 --> 01:07:58,546 I didn't do anything. He did something. Has something with the other one. And you just leave it 397 01:07:58,546 --> 01:08:02,446 stand like that? What should I do then? Well, tell him that you love him, that you don't 398 01:08:02,446 --> 01:08:06,666 want him to go, something like that? I have now I just somehow forgot that you were here 399 01:08:06,666 --> 01:08:14,242 You are a relationship expert. I got Kela yesterday met the colleague from Carmel. The 400 01:08:14,242 --> 01:08:19,742 told me that the Virlantes are stun guns used to extort confessions. Then 401 01:08:19,742 --> 01:08:27,642 we have to observe them. Are you asking Fernandez? I think you'll achieve more there. And that 402 01:08:27,642 --> 01:08:35,762 was it? She also told me that the Blackmail Virlantes for protection money. Well, she knows 403 01:08:35,762 --> 01:08:39,805 that? From people from the neighborhood who don't dare to go to the police. And believe 404 01:08:39,805 --> 01:08:46,325 you her? 100 percent. OK. How many shops Reiss worries, are there any in the area? 30? 405 01:08:46,325 --> 01:08:51,325 What kind of sales do we make? 40,000 at most. Do you take 20,000 in protection money? What does that mean? 406 01:08:51,325 --> 01:09:00,725 That my math isn't awake yet. OK. 30 stores, 40 sales, 1.2 million, 20 percent, 407 01:09:00,725 --> 01:09:06,770 240,000. Then there's another part their people. What would you do with about 100,000 408 01:09:06,770 --> 01:09:11,650 Make black money? Property. In your hairdresser suffer, didn't she put it in? On at least 409 01:09:11,650 --> 01:09:16,370 no way. OK. I'll check if it's still there more properties are registered on them. 410 01:09:16,370 --> 01:09:18,770 I'm talking to Fernandez. 411 01:09:29,166 --> 01:09:39,030 Yes, okay. Hello. We still have a question. Your wife is back on the day flight. 412 01:09:39,030 --> 01:09:39,953 Good day. 413 01:09:43,662 --> 01:09:44,978 I died. 414 01:09:51,086 --> 01:09:55,466 The doctor prescribed stronger sleeping pills, so that she doesn't travel so much anymore 415 01:09:55,466 --> 01:09:55,946 at night. 416 01:09:58,958 --> 01:10:06,498 I gave her a genetic mask before sleep. Then I lay down too. The first 417 01:10:06,498 --> 01:10:12,018 He's had a good night's sleep for the first time in weeks. Several hours at a time. That's why I didn't 418 01:10:12,018 --> 01:10:13,362 noticed how she walked out. 419 01:10:19,790 --> 01:10:25,978 Found her in the tub this morning. has she no longer lived. The pack was lying 420 01:10:25,978 --> 01:10:34,158 on their laps. She took them all. I I'm sure I put them away. But 421 01:10:34,158 --> 01:10:40,298 Maybe not, I don't know. This is not their fault. Maybe I have 422 01:10:40,298 --> 01:10:41,590 also leave them on purpose. 423 01:10:51,694 --> 01:11:04,130 Is the Fina In the KMH there is the second one Murder case. Is okay? Did you like him? 424 01:11:07,086 --> 01:11:09,676 His wife died last night. What? 425 01:11:13,614 --> 01:11:14,494 I'm a very Finnish person. 426 01:11:18,478 --> 01:11:25,222 Maybe he doesn't want to be alone. He is It's been there for a while now, maybe 427 01:11:25,222 --> 01:11:26,246 you can do it again. 428 01:11:44,814 --> 01:11:51,014 Mr. Fernandes? What's up? We have another one Mouth. Jan Alcordero has disappeared. The 429 01:11:51,014 --> 01:11:56,734 Vigilantes seem to have something to do with it. We have to serve them too. Then do it 430 01:11:56,734 --> 01:12:00,082 that time. OK. 431 01:12:05,486 --> 01:12:08,114 Thanks. 432 01:13:05,934 --> 01:13:18,446 Yes, I think so. At least that's how it's supposed to look. What do you think? Do you see this here? The strand furrow 433 01:13:18,446 --> 01:13:22,966 is clearly below the keel head. At death By hanging she would actually have to be above it 434 01:13:22,966 --> 01:13:23,602 be. 435 01:13:26,958 --> 01:13:33,734 You completely rule out suicide. With high Probability. Hey, stop! Stop! 436 01:13:41,230 --> 01:13:51,230 is your mother? Above. Hey! Hey! Kabi! Son. Son. Are you waiting here? 437 01:14:01,838 --> 01:14:06,130 Hang. Shall we go in? OK. 438 01:14:17,838 --> 01:14:26,918 We were both just so lonely. Henrik and I. In different ways. This is yours. 439 01:14:26,918 --> 01:14:36,822 Do you have regular contact? After birth not from Pablo. Enrico did not become a father 440 01:14:36,822 --> 01:14:47,226 get away from people. More often lately. It has changed. I have two jobs. 441 01:14:47,306 --> 01:14:55,126 Pablo is alone again. He was after school out and about with these parent boys. Perros. 442 01:14:55,126 --> 01:14:56,018 Per... 443 01:14:59,246 --> 01:15:07,365 He started passing me. About these membership fees to pay. I called Enrique and 444 01:15:07,365 --> 01:15:13,906 asked him for help. He explained everything to me. As always, I buy my freedom. For a lot of money. 445 01:15:13,906 --> 01:15:20,520 I don't know what I Enrique promised me that he provides the money. 446 01:15:24,654 --> 01:15:33,774 How was he going to get the money? He just has said he sells information that is for 447 01:15:33,774 --> 01:15:40,886 are very valuable to someone. For whom? What kind of information? Didn't he say more? 448 01:15:43,662 --> 01:15:51,382 Did he get the money? They stalled him he said. I should be patient. Now 449 01:15:51,382 --> 01:15:52,162 he is dead. 450 01:16:05,486 --> 01:16:14,446 They have their sights set on us. I know. There is there are only two options. Either the head 451 01:16:14,446 --> 01:16:15,474 move in... 452 01:16:18,478 --> 01:16:23,954 Or shoot first. Everything carefully. I knows what I'm doing. 453 01:16:29,582 --> 01:16:30,154 Yikes, like that? 454 01:16:44,814 --> 01:16:51,334 You better have the name, otherwise you can go again. With the name and shasur of 455 01:16:51,334 --> 01:16:51,686 up there. 456 01:17:21,614 --> 01:17:27,954 Yes, my dear. Now I'll cut you nicely the hair, yes? What should I do with him now? 457 01:17:27,954 --> 01:17:34,954 do? Is it that pleasant? Get him out of there. It's only a matter of time before they do 458 01:17:34,954 --> 01:17:39,966 Find house. And then? Do it like that Pastor. 459 01:17:45,742 --> 01:17:50,140 Thanks. have almost done it. 460 01:17:55,566 --> 01:18:00,906 We found property belonging to Isabel's husband is registered. And where? In Gabama, in the 461 01:18:00,906 --> 01:18:01,842 Near the airport. 462 01:18:28,046 --> 01:18:35,826 Here's the file from the ATM blast in front of Isabel's apartment. Two masked people are in 463 01:18:35,826 --> 01:18:41,926 got into a third party's car. Then is the car fled. The car was closest 464 01:18:41,926 --> 01:18:48,786 Day found, burned out, stolen. Who was the witness? Um, wait. Enrique Dias. 465 01:18:48,786 --> 01:18:57,146 The pastor? Yes. Apparently has first aid accomplished. And did you also recognize the perpetrators? 466 01:18:57,146 --> 01:19:04,702 According to the statement, no. Maybe he recognized her but he wants to protect her. Nope. I never am 467 01:19:04,702 --> 01:19:10,362 for baptized. In novelty probably also. Yes. If he protects her first, why 468 01:19:10,362 --> 01:19:15,022 is he going to betray her now? Because it's over now his own son goes. He needs that 469 01:19:15,022 --> 01:19:24,690 Money to buy Pablo out of the gang case. Why does he have to die? Nobody knew. water, 470 01:19:24,690 --> 01:19:48,338 Easy. Be careful in the car. To do something? Create we'll get you out. Stand up. Hold still! 471 01:20:42,702 --> 01:20:43,538 is just 472 01:20:51,694 --> 01:20:55,098 Am I screaming? Go! 473 01:21:09,550 --> 01:21:10,422 Now we have to 474 01:21:16,494 --> 01:21:19,922 The Thaser. See give me his cell phone. 475 01:21:24,750 --> 01:21:26,738 I'll check to see if I can find anything. 476 01:21:44,814 --> 01:21:52,344 She is good. What happened? Listen! We have to get out of here. What do you think? you know 477 01:21:52,344 --> 01:21:59,186 that we were here. Yes. The Vigilantes. know, that we were here. Come quickly. 478 01:22:06,670 --> 01:22:10,272 Our cars have old GPS trackers. Go ahead. 479 01:22:17,518 --> 01:22:28,638 She surprised the face. Javi, from his Ms. I have your Florent for you again 480 01:22:28,638 --> 01:22:33,266 captured. send you the location now. And what do we do with him? 481 01:22:44,622 --> 01:22:48,622 Nisi provided the speaking material. We had but I have no idea what that stuff can do. 482 01:22:48,622 --> 01:22:52,850 You said that to Schumann earlier. I believe not a word to you. 483 01:23:08,526 --> 01:23:12,050 Me there! 484 01:23:21,166 --> 01:23:29,714 Me no more! Tell me the name or you'll survive not this one! 485 01:23:34,990 --> 01:23:40,306 They did the same with Benifio. Only he didn't survive. 486 01:23:45,358 --> 01:23:49,489 Don't turn around! 487 01:23:53,486 --> 01:24:08,306 Hands! Hands over! 488 01:24:15,950 --> 01:24:26,710 Look at this! You got that from my son made! Look! Look at! That was you! 489 01:24:26,710 --> 01:24:34,482 That has nothing to do with it! Leave them los! 490 01:24:41,230 --> 01:24:54,386 I want the mom! Shut up! Gabriel! 491 01:25:28,814 --> 01:25:30,974 Ah! 492 01:25:36,654 --> 01:25:45,398 What is that? Isabelle, here you go.